MAIS LA CITOYENNETÉ et les droits et obligations qui lui sont inhérents ne sont pas seulement pertinents en ce qui concerne le souci de l'État de bien structurer l'économie. La citoyenneté définit les rapports des citoyens avec leur pays et les droits qui leur échoient à cet égard [...]. Il y a corrélation entre citoyenneté et nationalité. La citoyenneté comporte le droit inhérent de résider n'importe où dans le pays et de gagner sa vie sans égard aux frontières provinciales. [...] Ce droit, comme les autres droits individuels garantis par la Charte, doit être interprété de façon libérale pour réaliser son objectif qui est d'accorder à tous les Canadiens et résidents permanents les droits qui découlent du fait d'appartenir à un pays uni ou d'y résider en permanence. — Le jugement des Juge en Chef Dickson, Wilson et La Forest JJ., énoncé par LA FOREST J. dans Black c. Law Society of Alberta, [1989] 1 R.C.S. 591, 612. Kathleen Moore, Montréal Recherches juridiques et rédaction des procédures, ainsi que la conception-rédaction de ce site, photographie et montage par Kathleen Moore. Dédié à mon magnifique pays. © 2007, tous droits réservés. DÉPLIANT IMPRIMABLE   SOUTENEZ CE PROCÈS : En achetant une de mes photographies encadrées, vous pouvez m'aider à couvrir les dépenses de base tandis que j'accomplissent la recherche et la rédaction de ces procédures en Habeas Corpus pour le Canada.